העונה הזאת של השנה הגיעה… חשבתי שראוי להזכיר ולכתוב על זה (לפחות קצת) גם כאן;)
Mall of Berlin מקושט לחג
בשנים קודמות הייתי מסתובבת ברחובות, מחפשת את כל הקישוטים והאורות הכי שווים, עוברת משוק לשוק ולא יודעת את נפשי מרב אושר – מאז שיש לי ילד, אני בעיקר מותשת בערבים ואורות החג פחות מדברים אלי כרגע (למרות שאני חייבת להודות שלפני כמה ימים עמדתי בחנות שהתנגנו בה ברקע כמה שירי כריסטמס וזה העלה חיוך על פני) – על מנת שלא תפספו, ריכזתי לכם כאן מידע חשוב:
שווקי חג מולד
לפני כמה ימים נפתחה עונת שווקי חג המולד. בברלין אינספור שווקים, קבועים וזמניים;
– איתי נוביק הכין סקירה בעברית של שווקים נבחרים תוכלו לקרוא כאן
– סקירה של תמר גבלינגר לברלין היום ועדכונים שבועיים בבלוג שלה berlimama
– רשימה של שווקי חג (בגרמנית: Weihnachtsmärkte) באתר של עיריית ברלין ניתן למצוא כאן
– כאן תוכלו להוריד קובץ PDF של לוח שנה המרכז את כל (או לפחות רוב) השווקים בעיר
שוק חג המולד בטירת שרלוטנבוג
שוק חג המולד בז'נדארמנמרקט
שפנדאו
מאוד קשה לכסות את כל שווקי העיר בביקור אחד. האמת שגם אם גרים בעיר, לעבור בין שוק לשוק זאת משימה מאתגרת – אך לא בלתי אפשרית; עשיתי זאת בשנים קודמות והיה מרגש, הקישוטים עוצרי נשימה והאווירה מיוחדת במינה. אם אתם מגיעים לבקר בברלין וזמנכם קצוב, שווה לכם לשקול מראש באיזה שווקים מבקרים; אני אוהבת במיוחד את שוק חג המולד בטירת שרלוטנבוג, שוק נוסף ששווה לבקר בו הוא השוק ב Alt-Rixdorfer – זהו שוק אותנטי וחביב, אם כי הפך לתיירותי ועמוס בשנים האחרונות – שימו לב כי השוק מתקיים השנה רק בסופ"ש של ה2-4 לדצמבר (כל שנה בשבוע ה-Advent השני). גם השוק הענקי בעיר העתיקה של שפנדאו הוא מיוחד ויפה בעיניי.
אם השווקים שציינתי רחוקים לכם מידי ממוקדי התיירות בעיר, אני ממליצה לכם לבקר בשוק בז'נדארמנמרקט – שם גם תמצאו את מרק הגזר הטעים ביותר בברלין; ממוקם בדוכן המרקים משמאל לבמה (ליד הבמה יש דוכן קרפים, כספומט ולידו ממוקם דוכן המרקים) אני חוזרת כל שנה (השנה בפעם החמישית) לטעום אותו!
מרק הגזר שאתם לא רוצים לפספס!
מה (עוד) לטעום
יין חם (Glühwein), שוקו חם עם קצפת ואמרטו (או רום), שקדים מקורמלים (gebrannte Mandeln), מיני סופגניות קווארק (אשל), פטריות מבושלות עם רוטב שום (Champignon-Pfanne)… יש גם בשר, אבל אני לא הבנאדם לשאול;)
וכמובן Stollenkonfekt – אבל לא מהשוק אלא דווקא מאלדי! הכי טעימים שיש:)
[לתשומת לבכם קריאת המשפט הבא היא על אחריותכם בלבד – אני לא אחראית לכמות הכסף שתבזבזו והק"ג המיותרים שיתווספו למשקלכם] דוכן האגוזים השווה ביותר מכל שווקי ברלין מייצר שקדים מקורמלים בטעמי חטיפים מוכרים – פשוט שלמות! ממוקם במעגל החיצוני של השוק Weihnachtsmarkt vor dem Roten Rathaus (קרוב לכניסה מ-Karl-Liebknecht-Straße שמול מסעדת Nordsee)
האורות הכי יפים בעיר
כל העיר ורב החנויות מקושטים ומוארים, אך הקודאם (Kurfürstendamm) הוא ללא ספק הרחוב המואר ביותר בעיר – ממליצה בחום להתחיל מאזור ה- KADEWE ולצעוד מערבה לאורך הרחוב, אל תתעצלו ותמשיכו ללכת!;) בכל צומת רחובות מוצבים פסלים מרהיבים!
אזור נוסף מואר ומרשים הוא פוטסדמר פלץ וסוני סנטר
אזור Nikolaiviertel – פחות מסחרי אך מאוד אותנטי ורומנטי
מה לקנות בתקופה הזאת של השנה
כמובן שישנם הנחות ומבצעים, ההנחות יגדלו לקראת הכריסטמס (ועוד יותר לאחריו, ובסוף ינואר-תחילת פברואר תתקיים מכירת סוף עונת החורף) אך אני דווקא חושבת ששווה לקנות בעיקר "קשקושי חג"; מעצבים חדר ילדים או עבודה? אוהבים כוכבים? מנורות מיוחדות? צבאים? זאת בדיוק העונה עבורכם! אני בדיוק עובדת על עיצוב החדר החדש של יונתן וקניתי אינסוף דברים מהממים, שכביכול מיועדים לכריסטמס, אך עם קצת יצירתיות (ואולי צבע חדש) הם יהפכו כל חדר ילדים לחדר פינטרסטי מושלם. יש לי בבית שני שקים של איקאה מלאים במציאות שקניתי בחודש האחרון והיד עוד נטויה;)
תעשו סיבוב בחנויות דוגמאת woolworth, KIK, TEDI, EURO SHOP ודומיהן – צריך לחפור קצת, לנסות לפלס את הדרך מבעד לכל הקיטש, אך שם מסתתרות המציאות האמיתיות! (אחרי החג כל הסחורה שרלוונטית לחג תמכר בהנחות מטורפות – רב הדברים השווים כבר לא יהיו אך עדיין ניתן למצוא מציאות – ממליצה להגיע לפני ואחרי החג:) )
הנה כמה דוגמאות – מנורות וכוכבי עץ
הורים יקרים – לא לשכוח!
ה-6 לדצמבר זה Nikolaustag – לא לשכוח למלא את המגפיים של הילדים בממתקים / מתנות קטנות. הנה פוסט מקסים על ילד שניקולאוס הגיע אליו באיחור קל…
!Der Nikolaus war hier
דרך אגב, השנה הנר הראשון של חנוכה וכריסטמס מתקיימים באותו היום. מעניין האם השנה ידליקו בשער ברנדנבורג את הנר הראשון של חנוכה ב24.12?
ועוד משפט קצר על ה- סילבסטר
אם אתם בברלין בסילבסטר, דעו לכם שהעיר הופכת ל"שדה קרב"; הצטיידו בתחמושת מספיקה, צאו החוצה בחצות וצפו לחוויה מסעירה!
ובכל-מיני גדלים
MayBerlin 