ברלין > אירועים > מרץ 2016

אירועים מרכזיים בברלין במרץ 2016
*הרשימה תמשיך ותתעדכן במהלך השנה וסמוך למועד

2-5.3.2016 מכירת בגדי וינטג' ויד שנייה ב- Sometimes coloured – Selected Second Hand

3.3.2016 פתיחת מסעדת כנען אקספרס בקרוייצברג

4.3.2016 שוק לילה ב- Glashaus; בגדי וינטג', יד שנייה, מגוון מעצבים מברלין ודוכני מזון ושתייה

4.3.2016 שוק אוכל קוריאני ב- PLATOON KUNSTHALLE Berlin

4.3.2016 ערב הודי – אוכל ומוזיקה הודית ב-Fincan Neukölln

4.3.2016 "מפגש טבעוני" Berlin-Vegan-Stammtisch: März 2016 #1 ב- Satyam

4.3.2016 WorldWideJazz: BERLIN ORIENTAL GROUP – מופע ג'אז אורינטאלי ב-Werkstatt Der Kulturen Berlin

5.3.2016 חגיגות יום הולדת 10 למרכז הקניות das Schloss כולל מופע זיקוקים Spektakuläres Feuerwerk ושופינג לילי

5.3.2016 JAZZ AUS NEUKÖLLN מופע ג'אז ב- Werkstatt Der Kulturen Berlin

5.3.2016 מסיבה רוסית ב- Mandy's

6.3.2016 חגיגת קניות לרגל יום הולדת 10 למרכז הקניות das Schloss

6.3.2016 Weiberkram Mädelsflohmarkt שוק יד שנייה ב-Vollgutlager – Alte Kindl Brauerei

6.3.2016 Vernissage Verlassen Vergessen Vergöttert תערוכת צילום ומופע מחול ב- Industriesalon Schöneweide

6.3.106 מוצרט ופאת הקסם – קונצרט לילדים ב-Berliner Philharmonie

8.3.2016 – יום האישה הבינלאומי – Celebrating International Women’s Day – "My Feminine Challenge" ערב הכולל יוגה ושיחה בנושא "האתגר הנשי שלי" ב-Neue Schönhauser Str. 16 SFL2

8-14.3.2016 שבוע הקולנוע הפמיניסטי ב-BABYLON

9.3.2016 Die Ostern-foodXchange  ב-Cooks Connection

9-13.3.2016  יריד התיירות הבינלאומי ITB ב- Messegelände Berlin ("גני התערוכה" של ברלין)

12.3.2016 מורין נהדר בברלין: שירה פרסית קלאסית, פיוט ושיר ב-Witzlebenstr. 38, Charlottenburg, Berlin, Germany

11-20.3.2016 – פסטיבל המוזיקה MaerzMusik

13.3.2016 אחינועם ניני ב – Columbia Theater Berlin

13.3.2016  שוק אוכל לכבוד האיסטר  ב-Markthalle Neun

14-20.3.2016 BERLIN BICYCLE WEEK

15.3.2016 גרפיטי ורחובות תל אביב Graffiti und Street Art in Tel Aviv mit DEDE ב-Neurotitan

16.3.2016 Tweed Day

17.3.2016  St. Patrick's Day אירועים שונים ברחבי ברלין; St. Patrick's Day ב-The Castle Pub Berlin ועוד

17.3.2016 פתיחת הגלריה של woyy למידע נוסף על אמנות הרחוב של WOYY לחצו כאן 

17-20.3.2016 Carmella Bistro, Berlin pop up restaurant – מסעדת "כרמלה בנחלה" האגדית תפעל הסופ"ש בברלין

18.3.2016 חפלה פואטית – הקראת שירה, מוזיקה, שתייה ונשנושים ב- Media Kantine

18-28.3.2016 – פסטיבל האופרה Festtage an der Staatsoper Berlin ב –  Philharmonie Berlin וב- Staatsoper im Schiller Theater

19.3.2016 Der Berliner-Weiße-Gipfel טעימות בירה מודרכות, דוכני מזון וסיורים ב-Willner Brauerei

19.3.2016 ערב עם אשכול נבו בברלין ב-buch|bund

19-20.3.2016 "The Green Market Berlin: Spring Edition 2016" אוכל רחוב, אופנה, קוסמטיקה ועוד ב-
Neue Heimat

20.3.2016 שוק אופניים יד שנייה ב- STATION-Berlin

20.3.2016 Grenzenlos "ללא גבולות" אופרה ומוזיקה קלאסית ב- Berliner Philharmonie

24.3.2016 Schleusenufer OSTER Festival/OPEN AIR auf der Lohmühleninsel Kreuzberg – פסטיבל מוזיקה ב-Schleusenufer Festival

26.3.2016 – גרמניה נגד אנגליה בכדורגל באצטדיון באולימפי בברלין

26.3.2016 פסטיבל האיסטר של HOWOGE; פעילויות לילדים, מוזיקה חיה, ריקודים ומפוגע זיקוקים ב-Park am Fennpfuhl, Paul-Junius-Straße

26.3.2016 Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Berlin Gatow , Osterfeuer 2016 in Frohnau , Osterfeuer im Volkspark Potsdam– אירועי  הדלקת מדורות איסטר ברחבי העיר

26.3.2016 Russendisko דיסקו רוסי ב-Kaffee Burger

26.3.2016 Karneval de Purim מסיבת פורים ב-Ritter Butzke

27.3.2016 Birgit´s Ostern mit BONDI, Tom Clark, Daniel Dreier, Thabo Getsome מסיבה לכבוד האיסטר -טכנו, פופ, היפ הופ, מוזית שנות ה80-90, טראש ועוד ב-Birgit&Bier

30.3.2016 -מופע בלט רומיאו ויוליה ב- Deutsche Oper Berlin

 

מודעות פרסומת

4 שנים בברלין ולמה כדאי לכם לעשות רילוקיישן

לפני 4 שנים נחתתי בברלין. מה שהיה אמור להיות הרפתקה זמנית הפך לחיים קבועים.

הנה מה שכתבתי בפייסבוק אחרי שנה בברלין

image

image

והנה מה שכתבתי בפייסבוק אחרי שנתיים בברלין

image

image

imageאחרי שלוש שנים לא פרסמתי סטטוס בנושא ונזכרתי בדיעבד שעברו שלוש שנים ובכלל לא שמתי לב לכך. מה שכן פרסמתי זאת תמונה של סושי טבעוני – הייתי בהריון באותה התקופה והיה לי קרייב לסושי וכנראה שמרב התלהבות שמצאתי מקום טבעוני, שכחתי לגמרי שבאותו היום בדיוק סגרתי שלוש שנים בברלין.

image

אז מה השתנה אחרי ארבע שנים בברלין?
– התחתנתי והפכתי לאמא. אחרי ניסיונות רבים נולד לי פלא קטן שגדל מיום ליום שקוראים לו יונתן. אני עדיין בהלם כל יום מחדש שהדבר המושלם הזה קיים ושהוא שלי.
– התגברתי קצת על הפחד ונהגתי ברכב 3 פעמים בברלין – זה עדיין לא מספיק ואני חייבת להתחיל לנהוג באמת! (יותר מידי רוכבי אופניים ופניות שמאלה ללא רמזור מפחידים אותי)
– כתבתי בזמנו שאין לי כוח להכיר אנשים חדשים. עכשיו אני מאוד רוצה להכיר אנשים חדשים – לא רק בשביל להעביר את חופשת הלידה בכיף אלא בעיקר בשביל יונתן ובשביל שיהיו לו חברים, בין היתר ישראלים, בעתיד.
– פתחתי בלוג! אחרי 4 שנים שבהם רציתי לפתוח אחד – זה סוף סוף קרה. לצערי אין לי מספיק זמן בכדי לעדכן ולכתוב אותו כמו שהייתי רוצה.

מה לא השתנה?
– אני עדיין לא מדברת גרמנית שוטף, כלומר לא ברמה שהייתי מצפה ממישהי שגרה 4 שנים במקום מסויים לדבר – רחוק מזה. וגם האנגלית שלי (וגם קצת העברית) מתנוונת מיום ליום. למעשה נוצר לי מיקס שלם של שפות ולפעמים ישנם מצבים שאני לא מצליחה להוציא משפט ברור אחד מהפה (אולי טפשת ההריון החליטה להישאר ולהפוך לקבועה)
– עדיין לא ירדתי את ה-10 ק"מ מאז – מה שאומר שעכשיו, אחרי הלידה, אני צריכה לרדת כבר 20 ק"ג (טוב, אולי הגזמתי קצת, אבל לפחות 15 ק"ג זה בטוח)
– לא השתמשתי באופניים שלי מאז שכתבתי את הסטטוס הקודם
– עדיין לא הצלחתי להיכנס לכושר למרות שהייתי רשומה לחדר כושר יוקרתי שביקרתי בו (כמובן) פעמים ספורות (ביקרתי בעיקר בסאונה). עם זאת, פרסמתי בפייסבוק בקבוצה של אמהות ישראליות בברלין שאני מחפשת פרטנרית בחופשת לידה לעשות יחד הליכות ספורטיביות עם ההעגלה – הפוסט הוביל למספר פניות מענינות; ריצה קלילה בשבת (עדיין לא באמת הצלחתי לרוץ אבל הלכתי מהר), מפגש עתידי לטיול עם הילדים והעגלות בטיילת ליד הבית ובתקווה בעתיד במקומות נוספים, ופניה שהציעה לחלוק איתי את הסוד כיצד להפסיק לאכול שוקולדים – הפניה הגיעה ממישהי חטובה ורזה שעברה שתי לידות בעברה – כך שאני אופטימית וסקרנית לשמוע במה מדובר! קבענו להיפגש במרץ והבטחתי שאכתוב פוסט נפרד בנושא – יש למה לצפות.
– אני עדיין מתעצלת להתמודד עם הגרמנית ומבקשת מכריסטיאן  להתמודד במקומי עם כל הבירוקרטיות והטלפונים וזה ממש חייב להשתנות! הרי ברור לי שאני יכולה להסתדר בגרמנית ופשוט צריכה להפסיק לפחד מההתמודדות הזאת!
– השגרה היא אותה שגרה – גם בחופשת הלידה. וכן, אני עדיין מתגעגעת להתרגשות של ההתחלה בברלין ולאופטימיות הכייפית שהייתה לי אז.
– יש לי פה חברים קרובים וטובים שהם כמעט כמו משפחה ועדיין החברים מהארץ חסרים לי ואני מתגעגעת אליהם כל יום. קשה לי גם שהמשפחה שלי כל כך רחוקה, במיוחד עכשיו עם יונתן – פייס טיים וסקייפ זה נחמד אבל זה לא באמת מספק את הצורך שיהיו כאן ליד וייקחו חלק פעיל ושוטף בחיים של יונתן.

מה עוד?
– בקרוב נצטרך שוב לעבור דירה וזה מעציב אותי כי הדירה הנוכחית והמדהימה שלנו הפכה לבית – בית אמיתי על כל המשתמע מכך (כולל ריחות הבישולים). לצערי הדירה הנוכחית שלנו קטנה מידי ואנחנו חייבים למצוא דירה גדולה יותר על מנת שיהיה ליונתן חדר משלו. כנראה שעשינו טעות כששכרנו דירת שני חדרים בזמנו והיינו צריכים להמשיך לחפש ולא לוותר על דירת 3 חדרים. לצערי ב-4 השנים שעברו, ברלין הפכה ליקרה ולמצוא בה דירה טובה זאת משימה שהופכת קשה ויקרה מיום ליום! האמת שהחלום שלי הוא בכלל בית פרטי עם גינה ענקית (והאמת שגם בריכה – אבל הפרט הזה כנראה ישאר בגדר חלום) שיונתן (וילידינו העתידיים) יוכלו לשחק ולהשתולל בה בכיף. ממישהי שבקושי הייתה מוכנה לעזוב את פרנצלאור ברג, גיליתי כמה שונברג מדהימה והלוואי והיינו יכולים למצוא פה בית כזה  – אבל זה לא אפשרי, אין פה כמעט בתים פרטיים כאלה – ואלה שקיימים (ולא ממש בשכונה) לא ברי השגה. בקושי דירה טובה במחירים סבירים אפשר למצוא פה בשכונה ואני מתחילה להפנים שכנראה ראלי יותר יהיה לעבור לפרברים:(
– אני עדיין לא יודעת מה אני רוצה לעשות "כשאהיה גדולה" ומפחדת מהיום שבו תגמר חופשת הלידה … (יש עדיין זמן – חופשת הלידה כאן היא מעל שנה –  אבל הזמן טס כל כך מהר) אני ממש רוצה למצוא משהו שאני אוהבת וכיף לי לעשות ולהצליח להתפרנס ממנו – אני לא יודעת מה זה הדבר הזה אבל אני חייבת למצוא משהו כזה (כיף לי לכתוב את הבלוג אבל אין לי מושג איך אפשר באמת להתפרנס מזה)

חוץ מזה, כשקראתי שכתבתי על איקאה טמפלהוף בפוסט של השנתיים חשבתי לעצמי שאיקאה טמפלהוף ״אחראית״ בדיעבד גם על כך שהכרתי את כריסטיאן! כשהייתי שם בזמנו, פרסמתי תמונה מהמקום – מה שהוביל לתגובה של ידידה של אחי על התמונה שאמרה שאחיה גר בברלין ואני חייבת להכיר אותו – כך למעשה הכרתי את אורן – חבר קרוב ואחד האנשים החשובים בחיי ומי שדרכו הכרתי את כריסטיאן. כנראה שיש סיבה למה אני תמיד חוזרת לאיקאה טמפלהוף כל הזמן. חבל שלא התחתנו שם 😉

המעבר לברלין גרם לי להבין כמה העולם הזה גדול ונפלא וסיפק לי אין ספור חוויות מעצימות והתנסויות שלא אשכח לעולם. לא יכולה לתאר במילים את הגדילה וההתפתחות שחוויתי בברלין; נכון – זה אומנם כבר לא קורה בכזאת אינטנסיביות כמו בהתחלה, כי באופן טבעי התרגלתי לחיים פה והתחלתי לסגת ולחזור חזרה לאזור הנוחות שלי, אך אני עדיין מתמודדת עם אתגרים (ופחדים) חדשים כל יום, ועם זאת, החיים פה הרבה יותר נוחים ונעימים. נכון שקיימים קשיי הסתגלות וימשיכו להתקיים כנראה לעד. לעיתים עדיין קורה שאני לא לגמרי מרגישה שייכת ולפעמים עדיין ישנם ימים שקשה לי ומתסכל לא להבין לגמרי מה אמרו לי או את טון/צורת הדיבור ומה עומד מאחוריו, או סתם להסתכל על מוצר בסופר ולא לגמרי להיות בטוחה מה הוא בדיוק ולמה הוא משמש. אך בגדול מאוד טוב לי ובקטן; גם הדברים הקטנים ואיכות החיים כאן, כמו למשל סוף שבוע ארוך (שבת עד ראשון מרגיש יותר ארוך משישי עד שבת – לא יודעת למה, אבל ככה זה ולא רק אצלי) ו-26 ימי חופש (אין לי מושג איך הצלחתי לחיות בארץ עם 12 ימי חופש בלבד) והאפשרות לקפוץ לחופשה בכל מקום שארצה, העובדה שאיש אינו מתערב לי בחיים, השקט, האפשרויות האינסופיות (ועדיין לא דיברתי על יוקר המחיה) הופכים את חיי לכמעט מושלמים. אם זה לא עונה לכם על השאלה למה כדאי לעשות רילוקיישן – אולי תרצו לדעת שמעבר למדינה זרה יגרום לכם (טוב, לרובכם) להבין שאין דבר שאינכם יכולים להשיג – פשוט צריך להציב מטרה ולהחליט שמגיעים אליה ומשיגים אותה. נכון, תמיד קיים סיכון – אבל אם לא מעיזים לא משיגים דברים נפלאים.

 

הנקה בציבור וסלט שורשים

משום מה כולם עושים עניין מהנקה בציבור ובזמן האחרון הנושא עולה לכותרות בתדירות דיי מרשימה הן בארץ והן בברלין. אולי אני רגישה מידי לנושא מאז שהפכתי לאמא ועצם העובדה שאני מחוברת לאינספור קבוצות הנקה והורות בפייסבוק מציף אותי במידע על הנושא כל הזמן. בינתיים, בימים האחרונים זה הנושא החם גם בתקשורת ובמדיה החברתית בברלין.

גדי גולדברג (בין היתר, בעל הבלוג המקסים הזה על ספרות, הגות ותרבות גרמנית בתרגום לעברית) הפנה את תשומת ליבי לכתבה הזאת בעניין הנקה בציבור בברלין ואמר שישמח לקרוא את דעתי בעניין. בינתיים ראיתי שכתבו על הנושא גם כאן וכאן וגם דיברו על כך גם ברדיו. למי מכם שלא קורא גרמנית תוכלו למצוא כתבה על הנושא גם באנגלית.

בקצרה, אמא לתינוק בן שלושה חודשים התיישבה בבית קפה בפרנצאור ברג (מעוז הבורגנות והתינוקות בברלין, ואולי אף בגרמניה כולה) והתחילה להניק – היא טוענת שהיא גורשה מהמקום בגלל שהניקה, בעל המסעדה טוען שנאמר לגברת שהיא יכולה להניק בחלק האחורי של המקום ולא בקדמה בית הקפה ליד החלון כיוון שהדבר מפריע ופוגע ברגשות הלקוחות והעוברים והשבים. הגברת החליטה לפתוח בקמפיין ופנתה לשרת המשפחה הגרמנית בבקשה לחוקק חוק המסדיר את הזכות לאמהות להניק את תינוקותיהן במקומות ציבוריים. בעל בית הקפה אגב, עלה לכותרות כבר ב-2012 כשהציב מחסום בכניסה לבית הקפה במטרה למנוע ו/או להקשות כניסה של עגלות ילדים למקום.

בגרמניה מסתבר, לא באמת מותר להניק בפומבי, אבל גם אין איסור מפורש לכך. בחללים ציבוריים, כגון בתי קפה ומסעדות לעומת זאת, "חוקי הבית" הם הקובעים מה מותר ומה אסור במקום. לכן למעשה, כאשר הנקה "מפריעה" בעל המקום רשאי בהחלט לדרוש להפסיק להניק במקום.
בבריטניה לעומת זאת, החל משנת 2010 קיים "חוק שיוון" האוסר אפליה של אמהות מיניקות. בסקוטלנד, קיים משנת 2005 חוק המגן על נשים מניקות. בגרמניה בשנת 2013 הייתה יוזמה לחקיקת חוק דומה אך עצומה מקוונת שנדרשו לה 50,000 תומכים השיגה רק 817 חתימות.* (*המידע לקוח מתוך אחת הכתבות הנ"ל בגרמנית – אני מקווה שלא עשיתי טעות בהבנה ובתרגום)

"אף אמא לא צריכה להסתתר כשהיא מניקה" זועקת הכותרת. מה שאמור להיות ברור וטבעי מאליו כנראה לא באמת ברור וטבעי לכולם. האמת, הנושא מעט אמביוולנטי אצלי ואני מודה שקשה לי לכתוב בצורה ברורה מה דעתי בעניין כיוון שאני בעצמי "מסתתרת" כשאני מניקה. אני בעצמי מרגישה לא בנוח להניק בציבור ובמיוחד מול אנשים שאני מכירה. מול בן זוגי, חברות טובות, אמא ולאחרונה חמותי – אני "משחררת" ומניקה (וגם זה לקח זמן) אך מול אנשים אחרים אני פשוט לא מרגישה בנוח והולכת להניק בחדר אחר. מול אנשים זרים, איכשהו, זה קצת פחות מפריע לי להניק (תוך כדי שאני כותבת את המילים האלה אני חושבת לעצמי וכבר לא לגמרי בטוחה האם זה נכון) אך עדיין אינני מסוגלת לעשות זאת באופן טבעי. מעבר לעובדה שעדיין יש לי קשיים פיזיים עם ההנקה ואני עדיין נלחמת עם זה, אני גם ממעיטה להניק בציבור, כלומר מחוץ לבית, באופן כללי. בין היתר בגלל הקשיים ולא כי אני חושבת שזה משהו שאין לעשות או משהו שאני צריכה להתבייש בו – עם זאת, הדבר עדיין גורם לי מבוכה מסוימת, במיוחד כשאני נמצאת לבד. כשיש איתי אדם נוסף, התמיכה המורלית גורמת לי להרגיש משוחררת יותר ויותר קל לי גם להניק בחוץ. אין לי הסבר לתחושה שלי וזה מעציב אותי.

אני מנסה לחשוב כמה פעמים הנקתי בחוץ ולא מצליחה, זוכרת שהנקתי פעמיים במסעדות, פעמיים ברכב בחניון, אצל חברים בבית – אבל אצל חברים תמיד הלכתי לחדר אחר. האם יתכן שעברו כמעט חמישה חודשים מאז שיונתן נולד ותמיד חישבתי את הזמן כך שאוכל לחזור הביתה ולהניק אותו בבית?!עצוב. עם זאת, בפעם הראשונה שהנקתי בציבור השתמשתי בטטרה וניסיתי להסתיר, בפעם השנייה הוצאתי את הטטרה אך כמעט ולא השתמשתי בה ובשיעור ההתעמלות שלי, אליו אני מגיעה עם יונתן, אני מניקה בצורה חופשית כל הזמן ובלי בעיה. אני מריצה במוחי "תירוצים" ומחשבות שאולי לא הנקתי בחוץ כי חורף ובקיץ יותר קל?! אבל בשורה התחתונה, אני פשוט לא מרגישה בנוח – למה זה?! הרי אני בעצמי חושבת שהנקה זה הדבר הכי טבעי שיכול להיות. אל תטעו – אני לגמרי תומכת בנשים אחרות ואפילו מקנאה בהן כשאני רואה אותן מניקות חופשי בפומבי.

אין לי תשובה למה אני מרגישה שאני צריכה להסתתר ולהסתיר כשאני מניקה. הנקה זה דבר נפלא וקסום – תראו לי משהו שהוא יותר טבעי מאמא שמניקה את התינוק שלה. לאיזו חברה הפכנו שהנקה הפכה למשהו שצריך להסתיר?! ממתי הנקה בציבור הפכה למשהו שהוא לא מקובל?

קראתי בקבוצת הפייסבוק של ההריוניות הישראליות בברלין שהתחושות שלהן דווקא אחרות ושהן מעולם לא נתקלו בתגובה לא הולמת או בהרמת גבה כשאשר הן הניקו בציבור. הן גם אומרות שלתחושתן, הנשים בברלין שולפות שד בקלות רבה יותר מאשר מקבילותיהן בארץ. מכיוון שלא יצא לי עדיין להניק בישראל קשה לי לומר או להשוות – אשמח לשמוע מכן על חוויות ההנקה שלכן בארץ, בעולם, או בכלל (גם גברים מוזמנים להגיב ולשתף בנושא).

בינתיים בתגובות לכתבה (באנגלית) בפייסבוק; *נשים* כותבות שנשים צריכות לכסות את עצמן כשהן מניקה ושהנקה זה דבר מגעיל – לאן הגענו?! (למען ההגינות אציין שיש גם תגובות שמעודדות הנקה בציבור). האמת, עכשיו אני נזכרת שגם יצא לי לשמוע בעבר נשים שאני מכירה באופן אישי, שעמדו ואמרו לי באופן הכי ישיר שיש, שהנקה זה דבר מגעיל ובהמתי ושאין סיכוי שהן עושות את זה (לפחות זה לא נאמר בזמן שהנקתי, אלא כשהייתי עדיין בהריון). זה מפתיע ועצוב בכל כך הרבה רמות, במיוחד כשזה מגיע מפי אנשים שגרים בברלין – אחת הערים המתירניות בעולם, עיר שבה כל אחד רשאי לעשות כל העולה על רוחו, עיר שבה אנשים משתזפים בקיץ בפארק ובאגמים בערום, עיר שבה בסאונות ואתרי ספא מסוימים העירום הוא *חובה* (כן, גם בסאונות המשותפות) עיר שבה אנשים יכולים להסתובב עם מסכה של סוס על הראש ולנגן בערום בפארק.

למה זה לא מפריע לכם ואפילו ישעשע אתכם ואישה שמניקה את הילד שלה כן תפריע לכם? למען הסר ספק זאת לא תמונה אזוטרית – זה הנוף השגרתי במאואר פארק.image

עוד כמה מילים (מחשבות) לגבי כך שמסעדה יכולה להחליט שאין כניסה לעגלות / אין להניק בשטחה – בכתבות השונות הביאו כדוגמה בית מלון יוקרתי בברנדנבורג שאסר כניסת ילדים מתחת לגיל 16 לשטחו. גם באחוזת יערות הכרמל, ילדים מתחת לגיל 16 אינם רצויים בשל אופי הפעילות והאווירה במקום – ואני חושבת שזה בסדר. כלומר, אדם מגיע למלון ספא יוקרתי, משלם אלפי שקלים ללילה, מצפה להנות מהשקט ולא מתאים לו שיסתובבו מסביבו ילדים קטנים ויעשו רעש – זה לגיטימי לחלוטין לטעמי. אך כזה מגיע לבתי קפה או מסעדות, איכשהו, זה מרגיש לי לא נכון. מצד שני, מה עם מסעדות יוקרה מפונפנות שגם בהן, כביכול, אין מקום לילדים?! – איכשהו אני יכולה להבין שזוג שרוצה לבלות ערב יוקרתי במסעדת מישלן, למשל, לא מעוניין לשמוע תינוק צורח מהשולחן ליד – אך היכן עובר הגבול? מתי זה לגיטימי לאסור כניסת ילדים ומתי לא? ואם זה בסדר לאסור כניסה לילדים אז זה כביכול גם בסדר לאסור הנקה – לא?! מצד שני, כשיונתן צורח מרעב, מבחינתי הנוחות של התינוק שלי קודמת לנוחות של הסביבה ואם אני נמצאת באמצע הרחוב, הייתי שמחה אם בית הקפה הראשון שנמצא לידי יאפשר לי להיכנס ולהניק בו את הילד שלי – אך מה יקרה אם במקרה, בדיוק בבית הקפה הזה, "חוקי הבית" קובעים שאין להניק במקום?! זה יתסכל ואפילו יעצבן אותי.

עכשיו, אני כבר יודעת מה יקרה ומה יהיו התגובות – יגיעו וישאלו למה לא לתת לתינוק בחוץ בקבוק עם תחליף חלב אם – אני יודעת שזה מה שישאלו, כי כבר שאלו אותי בדיוק את אותה השאלה. האמת, שבעבר רציתי לכתוב בבלוג על הנקה אך ויתרתי. כעת יכול להיות שהבמה ראויה ומתאימה יותר; מסתבר שישנם כאלה שתוהים מדוע אני מניקה את יונתן, או נכון יותר לומר, מניקה בלעדית (ללא תוספות של תחליפי חלב ופורמולות למיניהן). אז בפשטות – כי ככה החלטתי ואם זה לא מתאים למישהו מכם אז יש לי דבר אחד לומר לכם: תגדלו את הילדים שלכם בדרך שלכם אבל אל תתערבו לי. עכשיו לתשובה מעמיקה יותר; הנקה זה הדבר הכי טבעי והכי בריא לתינוק וחשובה הן לתינוק והן לאם מכל כך הרבה סיבות (שאני לא אתחיל לפרט כאן) כל כך הרבה מחקרים הראו את זה ולהניק תינוק לפחות עד גיל חצי שנה זאת המלצה חד משמעית בכל כך הרבה מדינות וגופי בריאות. וגם, מרגיש לי לא נכון לתת ליונתן מוצר תעשייתי כשאני יכולה לספק לו את האוכל בצורה הטבעית והבריאה ביותר. מרגישה שלתת לו תחליפי חלב יהיה ״אנוכי״ מצידי, ולמרות שעדיין קשה לי קצת פיזית עם ההנקה (לא, זה לא פסטורלי ופשוט כמו בסרטים או בחלומות) – אני לא רואה שום סיבה להפסיק – מרגישה שאם אתן לו משהו אחר זה כאילו ״ויתרתי״ ו״נכנעתי״ ומרגיש לי רע להכניס לו כבר מעכשיו כימיקלים תעשייתיים לגוף (למרות שברור לי שיש תינוקות שמקבלים את זה והם בסדר לגמרי ואני בעצמי קיבלתי תחליף חלב דיי מהר) החלטתי להניק עד גיל חצי שנה ואני מתכוונת לעמוד בהחלטה. גם אם זה אומר שכרגע אני שמה את החיים בסדר עדיפויות שני.

חוץ מזה, יונתן התחיל טעימות מוצקים השבוע. התחלנו בגזר כתום שלא עשה עליו רושם ונראה כי ייקח זמן עד שיתחיל לאהוב אותו – אבל אני לא מתייאשת ואמשיך לנסות. הלכתי לסופר לקנות לו ירקות חדשים לטעימות ורציתי לקנות גזר לבן (Pastinak) שנמצא ברשימת הטעימות שקיבלנו מהרופא – ונתקלתי בשקית ירקות השורש המהממת הזאת שכוללת גזרים כתומים ולבנים, שורש פטרוזיליה וסלק ומיד פנטזתי לעצמי על סלט השורשים שאכין בבית

סלט שורשים

מצרכים

1 גזר לבן
1 גזר כתום
חצי קולורבי
חצי שורש פטרוזיליה
1 סלק קטן
כל הנ"ל קלופים וחתוכים לרצועות דקות.
פטרוזיליה וכוסברה קצוצים (לא חייבים כוסברה אם לא אוהבים, אני יודעת שזה גנטי אבל לא מצליחה להבין איך אפשר שלא לאהוב את הדבר הנפלא הזה)

רוטב
4 כפות שמן זית
2 כפות חומץ
מיץ מחצי לימון
1-2 שיני שום כתוש
כפית לא גדושה סוכר חום
מלח, פלפל

מערבבים הכל ונהנים מסלט קרנצ'י ומרענן
image

 

 

קניות אוף ליין > חנויות בברלין >מוצרי תינוקות וילדים

ביקשו ממני לכתוב היכן ניתן לקנות מוצרים לתינוקות ולילדים בברלין – ריכזתי לכם כמה חנויות למוצרי תינוקות וילדים בברלין שאני מכירה, בחלקן ביקרתי והיכן שלא – ציינתי זאת. מניחה שקיימות אינספור חנויות, במיוחד חנויות קטנות ויד שנייה, שאני לא מכירה – אם פספסתי חנות חשובה וטובה אנא כתבו לי בתגובות ואוסיף בשמחה.

הערה לפני: לרב, אך לא תמיד, באינטרנט יותר זול – צאו מנקודת המוצא הזאת והשוו תמיד מחירים. עם זאת לפעמים קיים יתרון בקנייה בחנות פיזית, במיוחד כשמדובר במוצר שצריך לקבל עליו הסבר, לפעמים כמה הסברים והדרכה אישית וכן מוצר שאתם זקוקים לו ביום יום ובמידה ויתקלקל בעתיד תוכלו להגיע לחנות ולקבל מוצר חלופי עד אשר שלכם יתוקן – למשל עגלה (השירות אפשרי בחלק מהחנויות, לא בכולן). במידה ואתם שוקלים לקנות מוצרים ולהביא אותם לשימוש בארץ – ההמלצה הכי טובה שאני יכולה לתת לכם היא לקנות קרמים ומוצרים של וולדה שזולים כאן באופן משמעותי. לגבי עגלות ומוצרים גדולים בסגנון – מניחה כי בברלין זול יותר, אך אינני בטוחה האם השירות והאחריות למוצר שלא תקבלו בארץ שווים את הטרחה – אך כמובן שכל אחד מוזמן לעשות את השיקולים והחישובים שלו ולהחליט בהתאם. מניחה שבגדים וצעצועים זולים כאן בהשוואה לארץ, במיוחד כאשר ניתן לקבל עליהם החזר מס.

בעתיד אנסה להכין מסמך דומה לחנויות והמלצות אינטרנטיות – יש למה לצפות:)

רשתות וחנויות המתמחות במוצרי תינוקות וילדים 

חנויות המתמחות במוצרי תינוקות הן לרב מעט יקרות יותר מאשר רשתות או חנויות שמוכרות גם מוצרים אחרים שהם לא ספציפיים רק לתינוקות. היתרון בחנויות כאלה הוא שבד"כ תוכלו למצוא בחנות אחת את כל מה ש"צריך", ניתן לקנות בהן הכל בפעם אחת והמוכרים בהן בדרך כלל מיומנים ומנוסים וניתן לקבל הסבר מדויק יותר מאשר בחנויות אחרות שאינן מתמחות ספציפית במוצרי תינוקות.

Baby-Korb
כתובת Bundesallee 17, 10717 Berlin אזור Wilmersdorf גבול Schöneberg
בהחלט לא מדובר בחנות זולה אך יש כאן הכל מהכל לתינוקות ופעוטות – החל ממוצצים, ביגוד, צעצועים ועד עגלות, כיסאות אוכל, ריהוט ועוד – לא תמצאו כאן מותגים זולים כיוון שהחנות מחזיקה מותגים מוכרים ומוצרי פרימיום.
אנחנו קנינו כאן את העגלה של יונתן (Teutonia Cosmo V3 – ממליצה בחום!) – היה לנו חשוב לקנות את העגלה בחנות פיזית על מנת שנוכל לקבל תמיד שירות אישי ועגלה חלופית במידה ומשהו ישבר או שנצטרך הדרכה אישית (נשמע טיפשי אבל נסו להתחיל לקפל עגלה או לחבר אליה איזה חלק מול סרטון יו טיוב ותגלו שעדיף לקפוץ לחנות). טיפ: כשקונים מוצרים גדולים ויקרים כגון עגלה ניתן להתמקח מעט ולקבל הנחה קטנה (אנחנו אפילו לא ניסינו להתמקח – המוכר הציע בעצמו לעשות לנו הנחה/עסקה – כך שאני מניחה שהמחיר שמוצג בחנות מאפשר טווח תמרון ומיקוח) – אומנם ניתן למצוא את העגלה שקנינו במחיר זול יותר באינטרנט (לעתים אם תתפשרו על צבע או דגם משנה קודמת תוכלו למצוא מחירים זולים אף יותר) אך במסגרת המחיר ששילמנו קיבלנו מתאמים לסל קל (Maxi-Cosi) ושק שינה טרמי (Fußsack) המותאם לעגלה ומאותו המותג –  כך שבחישוב כולל, בסופו של דבר, המחיר יצא דומה למה שהיינו מוצאים באינטרנט עם כל התוספות. חשוב לדעת: במידה וקונים עגלה או מוצר גדול בחנות (ואני מניחה שהדבר תקף לרב החנויות) יש לקחת בחשבון זמן ייצור ומשלוח כיוון שהחנות לא מחזיקה מלאי במחסנים – כשקנינו את העגלה נאמר לנו שהיא תגיע תוך 8 שבועות, אך בפועל ביקשנו לנסות לזרז עניינים והדגשנו את מועד הלידה וקיבלנו אותה תוך פחות מחודש.

Baby-Walz
לא ביקרתי בחנות, אך ממיקום הסניפים ומהמבחר באתר אני מסיקה כי לא מדובר בחנות זולה מאוד, עם זאת, מרשימת המותגים באתר נראה כי נמכרים לא רק מוצרים מותגים ופרימיום אלא גם מותגים זולים יותר. באתר המבחר גדול במיוחד ומכרים בו, מלבד מוצרי תינוקות; החל ממוצצים דרך סבונים, משחקים, רהיטים, עגלות וכו' גם בגדי הריון והנקה.
סניפים: baby-walz Berlin Prenzlauer Berg כתובת Landsberger Allee 117, 10407 Berlin
baby-walz Berlin Charlottenburg כתובת Knesebeckstraße 59-61, 10719 Berlin

המגוון גדול וכולל כמעט כל מה שדרוש לתינוק וקיימות מספר רמות של מחיר. קיימת חנות בטמפלהוף שממוקמת בסמוך לאיקאה – מה שמאפשר ריכוז קניות ביום אחד.
כתובת Alboinstraße 18-24, 12103 Berlin אזור Tempelhof קיימים בברלין סניפים נוספים.
*עדכנו אותי שגם בשפנדאו הסניף צמוד לאיקאה.

Kleine Fabriek
החנות מקסימה ומעוצבת אך יקרה מאוד. נמכרים בה מוצרי פרימיום ומעצבים לתינוקות וילדים וכוללים עגלות, ריהוט, מוצרי דקורציה, משחקים וביגוד.
כתובת Gotenstraße 64, 10829 Berlin אזור Schöneberg -Rote Insel

Spiele Max
מגוון רחב של מוצרים כולל ביגוד, משחקים,ספרים, ריהוט, עגלות ועוד לתינוקות וילדים. קיימים סניפים רבים בברלין

toysRus
מלבד צעצועים תוכלו למצוא פה מגוון מוצרים משלימים לתינוקות, החל מאמבטיות, עגלות, כריות הנקה, מעט בגדים לתינוקות, כסאות אוכל, מעט רהיטים, מזרנים ועוד. קיימים 3 סניפים בברלין

Vertbaudet
רשת צרפתית למוצרי תינוקות, ילדים ובגדי הריון – לא מאוד זול אבל האיכות טובה. בעיקר בגדים אך באתר תמצאו גם משחקים, טקסטיל, תיקי החתלה, ריהוט ועוד. בברלין סניף אחד של הרשת בכתובת Schönhauser Allee 80, 10439 Berlin בתוך Schönhauser Allee Arcaden אזור Prenzlauer Berg

steiff
בובות הפרווה המפורסמות וצעצועים רכים לתינוקות וילדים ובגדים. 
בברלין שני סניפים מרכזיים האחד בקודאם בכתובת Kurfürstendamm 38, 10719 Berlin
והשני בקניון LP12 Mall of Berlin בפוטסדאמר פלץ.

LEGO
פחות לתינוקות – יותר לפעוטות ולילדים. בברלין שתי חנויות של המותג בהן ניתן למצוא משחקי לגו ופליימוביל. שימו לב כי שתי החנויות לא קשורות אחת לשנייה (מניחה כי מדובר בזכיינים שונים) ולכן הסחורה בחנויות מעט שונה ולא ניתן לקנות סחורה בחנות אחת ולהחליף אותה בחנות השנייה. בנוסף קיים בברלין LEGOLAND שממוקם בסוני סנטר בפוטסדאמר פלץ.
חנות אחת נמצאת באזור הקודאם בכתובת Tauentzienstraße 20, 10789 Berlin
והשנייה שייכת ללגו לנד בכתובת Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin

רשתות הכוללות, לא רק, אבל גם מוצרי תינוקות

IKEA
אני מניחה שאין צורך להסביר אך בכל זאת – לאיקאה מחלקה גדולה למוצרי ילדים ותינוקות, בנוסף לריהוט וניתן בהחלט למצוא כאן מוצרים טובים ויפים. קיימים כמה סניפים בברלין

Möbel Kraft כתובת Sachsendamm 20, 10829 Berlin אזור Schöneberg
Höffner כתובת Pankstraße 32, 13357 Berlin אזור Wedding
חנויות רהיטים בסגנון איקאה אך המגוון שונה (למרות שלעתים קיימים מוצרים שנראים דיי דומים או מועתקים מאיקאה) וכולל סגנונות רבים – אין כאן קו דומה ואחיד כמו שמציעים באיקאה. אני דיי בטוחה שיש איזשהו קשר בין בחנויות (לא בדקתי אך אני מנחשת שזה קשור איכשהו למזרח ומערב גרמניה) מכיוון שהסחורה והעיצוב דיי זהים. בשתי החנויות קיימת מחלקת תינוקות גדולה ומגוונות וכוללת מלבד רהיטים גם מוצצים ובקבוקים, אמבטיות, צעצועים, מוצרי טקסטיל, עגלות, מושבים לרכב ועוד.

dm ו –rossmann
בשתי רשתות הפארם קיימת מחלקת תינוקות. מלבד מוצרי טואלטיקה וחיתולים ניתן למצוא כאן ביגוד ואביזרים משלימים שונים – למשל שרשרת ענברים (למי שמאמין שזה מסייע בהקלה על כאבי צמיחת שיניים) תוכלו למצוא בשתי הרשתות. אני באופן אישי אוהבת יותר את dm – בחלק מהסניפים קיימת מחלקה דיי גדולה בה ניתן למצוא מגוון רחב של בגדי תינוקות וילדים, גם מצמר.image

H&M –בחלק מהסניפים ניתן למצוא מחלקת ביגוד ילדים ותינוקות גדולה, כולל בגדי הריון – למשל בקניון LP12 Mall of Berlin בפוטסדאמר פלץ.image

Zara Home – בסניף של זארה הום בקודאם ניתן למצוא מחלקת ביגוד, טקסטיל ומוצרי דקורציה שונים לילדים כתובת Kurfürstendamm 203, 10719 Berlin 

C&A קיימת מחלקת תינוקות וילדים דיי גדולה הכוללת ביגוד וטקסטיל ומחלקה לנשים בהריון בכל הסניפים

Primark
בשני הסניפים בברלין קיימת מחלקה גדולה למוצרי ילדים ותינוקות והמלאי מתחלף בקצב דיי מהיר. קשה לי לומר מה האיכות כיוון שכריסטיאן אסר עלי לקנות ליונתן בגדים בחנות, אך יכולה לומר שהטטרות שלהם נעימות וזולות.
נסו להימנע מלהגיע ביום שבת מכיוון שהחנות תהיה עמוסה ומבולגנת – לדעתי הזמן הטוב ביותר להגיע לחנות הוא באמצע השבוע מיד עם הפתיחה. להרגשתי הסניף בשטיגליץ מעט מרווח יותר וקצת פחות עמוס. כתובת קיימים שני סניפים בברלין – סניף גדול באלכסנדר פלץ וסניף נוסף (הראשון שנפתח בברלין) בשטיגליץ
Alexanderplatz: Tunnel Alexanderpl. 5-7, 10178 Berlin
Steglitz  – בתוך: Schloss-Straßen-Center  כתובת: Walther-Schreiber-Platz 1, 12161 אם החלטתם להגיע לשטגליץ אולי תרצו לדעת שאזור ממוקם בדרום מערב העיר, ו-Schlossstraße היינו רחוב קניות גדול ומלא בקניונים ובין היתר כמה חנויות למוצרי תינוקות/ילדים  – ניתן לראות את פירוט החנויות ברחו כאן image

UNIQLO
רשת יפנית המציעה בגדים איכותיים ולא יקרים – קיימת חנות אחת בברלין במערב העיר מול הכלבו קה דה וה – כתובת Tauentzienstrasse 7b/c, 10789 Berlin – אזור  Charlottenburg-Wilmersdorf – Ku' Damm.
לאחרונה נפתחה חנות נוספת בבקניון LP12 Mall of Berlin בפוטסדאמר פלץ – שימו לב כי כרגע החנות לא כוללת מחלקת תינוקות (אבל כן מוצרי ילדים) – מוצרי תינוקות ניתן למצוא בסניף הגדול יותר באזור ה- Ku' Damm.image

Ernsting's family
בגדים לכל המשפחה ומוצרי דקורציה לבית. בחנות מחלקה מגוונת הכוללת בגדי ילדים ותינוקות וכן מעט משחקים לתינוקות. האיכות דיי טובה והמחיר סביר ביותר. בסוף העונה ניתן למצוא מציאות אמיתיות. בברלין סניפים רבים.
בתמונה -שקית מלאה בשופינג שווה ב-5 דקות. הייתי בדרך לשיעור התעמלות ובדרך ראיתי סטנד עם בגדי תינוקות במחירי סוף סייל – העמסתי חצי סטנד ויצאתי עם 8 פריטים בקצת פחות מ18 יורו! קניתי בגדים במידות גדולות שיתאימו ליונתן גם בגיל שנה – הגישה שלי אומרת – אם הפריט שווה והמחיר עוד יותר אז פשוט קונים – הוא הרי יגדל ונצטרך לקנות לו בגדים בעתיד אז למה לא לנצל את הסייל כרגע?!image

 Tiger
חנות פיצ'פקס זולה ונחמד – קיים אגף שלם עם משחקי ילדים, מוצרי יצירה ואביזרים לאירועים. בברלין, כרגע, ארבעה סניפים

Woolworth
חנות כלי בית, פיצ'פקס ובגדים. הבגדים הם קצת "בגדי שוק" אך לעיתים ניתן למצוא מציאות במחלקת התינוקות כולל שמיכות ומשחקים למינהם, חומרי יצירה, חוברות צביעה וכו'. בברלין סניפים רבים

Kik
דומה בסגנון לWoolworth אך מחלקת בגדי הילדים והתינוקות גדולה יותר ולדעתי נראית מעט איכותית יותר ומגוונת יותר. בברלין סניפים רבים

אאוטלטים

 TK Maxx
זאת אחת מהרשתות האהובות עלי – מדובר ברשת אאוטלטים המציעה עודפי מותגים ומעצבים – קיימים סניפים במקומות שונים בעיר – אפשר למצוא מציאות שוות, אך זכרו כי כמו בכל אאוטלט – אפשר גם להגיע ולא למצוא שום דבר… בין היתר תוכלו למצוא בגדים והנעלה לנשים, גברים, ילדים ותינוקות, אביזרים ומשקפיים, מוצרי אווירה, מוצרים לבית, מוצרי בישול ואפייה, תיקים ומזוודות, מוצרי ספורט – הכל ממיטב המעצבים והמותגים. בכל חנות קיימת מחלקת ילדים ותינוקות הכוללת בגדים ונעלים, משחקים, ספרים – כולל ספרים באנגלית ממגוון מותגים כולל מותגים בריטיים ואמריקאים מוכרים כמו Aden & Anais, jj cole, Lamaze ועוד.
כתובת קיימים סניפים רבים בברלין, ניתן מצוא את רשימת הסניפים במפות גוגל סניפים מרכזיים בעיר:
Alexanderplatz כתובת: Gontardstraße 10, 10178 Berlin
Potsdamer Platz בתוך: Potsdamer Platz Arkaden כתובת: Alte Potsdamer Str. 7, 10785 Berlin
Charlottenburg מדרחוב מלא חנויות במערב העיר במחוז – Wilmersdorfer Straße –כתובת: Wilmersdorfer Str. 108, 10627 Berlinimage

Zalando Outlet
חנות אאוטלט/עודפים של אתר האינטרנט הפופולארי Zalando. במקום קיימת מחלקה קטנה של עודפי ביגוד והנעלה לילדים – בעיקר מותגים.
כתובת
 Köpenicker Str. 20, 10997 Berlin אזור Kreuzberg

myToys
צעצועים ומוצרי תינוקות שונים. אגף עודפים של הרשת ניתן למצוא בסניף החנות בנויקלן בקניון Arcaden
כתובת
 Neukölln Arcaden, Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin אזור Neukölln
*עדכנו אותי שקיים אגף עודפים בסניפים רבים.

Karstadt Schnäppchen-Center, Berlin Neukölln
חנות העודפים של הכלבו Karstadt גם כאן לעיתים הסחורה נוראית ולעיתים ישנן מציאות שוות – שימו לב כי בחנות לא קיימת מדיניות החזרות ולכן לא ניתן להתחרט ולהחזיר שום דבר. לעיתים מוצעים בגדי ילדים ותינוקות נחמדים, ספרים ומעט צעצועים. בסביבת החנות תוכלו למצוא סניף של TK Maxx (פחות או יותר ממול), מספר רשתות בגדים וכן קניון מקבוצת קניוני Arcaden ובו סניף myToys עם מחלקת עודפים
כתובת Karl-Marx-Straße 101-105, 12043 Berlin אזור Neukölln

לא ביקרתי:

K.I.D.S – בגדי תינוקות וילדים ממותגי יוקרה בתוך Designer Outlet Berlin
כתובת  Alter Spandauer Weg 1, 14641 Wustermark OT Elstal – מחוץ לברלין, לא רחוק מאזור Spandau

Finkid-Outlet – המותג Finkid זה מותג שאהוב במיוחד על ההורים הברלינאים. אם תראו ברחוב ילדים עם קפוצ'ון או כובע בצורת משולש מחודד תדעו שזה כנראה של המותג. חנות האאוטלט שלהם ממוקמת בטמפלהוף ברלין.
כתובת Manfred-von-Richthofen-Straße 20, 12101 Berlin אזור Tempelhof

חנויות יד שנייה למוצרי תינוקות וילדים
בחנויות שמפורטות בהמשך לא יצא לי לבקר אך שמעתי המלצות טובות

Trollby Kinder-Second-Hand mit Umstandsmode
בגדי הריון, צעצועים, בגדי תינוקות וילדים, נעלים, ספרים, מושבים לרכב ועגלות ועוד – יד שנייה
כתובת
 Eisenacher Str. 78, 10823 Berlin אזור Schöneberg

Lilli und Paul -Kinderkleidung aus 2. Hand
קיבלתי המלצה מכמה אנשים שניתן לקנות במקום עגלות Bugaboo יד שנייה במצב מעולה ועם אחריות לשנה. בנוסף ראיתי שנמכרים במקום כסאות Stokke יד שנייה.
כתובת
 Wegenerstraße 18, 10713 Berlin אזור Wilmersdorf

 

רשימת שווקי יד שניה למוצרי תינוקות וילדים ניתן למצוא כאן

 

שכחתי חנות שווה? – כתבו לי בתגובות

מחוץ לברלין > חופשת הספא השנתית ב – Mariánské Lázně ומגוון קציצות צמחוניות

כפי שסיפרתי בפוסט הקודם, בכל שנה אנחנו נוסעים לחופשת ספא בעיירה הצ'כית  Mariánské Lázně (בגרמנית Marienbad). מריאנסקה לזנה (Mariánské Lázně – בצ׳כית) / מארינבד (Marienbad – בגרמנית) הנה עיירת ספא, מרפא ומעיינות מינרלים בדומה לקרלובי וארי – המוכרת יותר בקרב הישראלים.

הערה קטנה לפני שתקראו את ההמלצות שלי – ביקרתי במקום כבר ארבע פעמים אומנם, אך תמיד בתקופת החורף, לכן ההמלצות שלי מתייחסות לתקופה הזאת של השנה. אני בטוחה שביתר עונות השנה המקום נשאר קסום אך משתנה ללא היכר.

לנו במלון Danubius Health Spa Resort Centrální Lázně שהוא חלק מקומפלקס של 6 מלונות מרשת Danubius Health Spa Resort – כל 6 המלונות מחוברים וניתן לעבור ממלון למלון ללא צורך לצאת החוצה לקור – כך שאפשר להסתובב במסדרונות בבגדים קלים או אפילו בחלוק רחצה וזה פשוט כיף! אינני מכירה את כל המלונות בקומפלקס אך יודעת לומר לכם כי ב- Centrální Lázně מציעים חבילות מרפא אשר כוללות טיפולי ספא שונים ובנוסף אורחי המלון יכולים להיכנס באופן חופשי למתקני הספא ולבריכות במלונות המחוברים וכן לספא היוקרתי והמפנק, הבנוי בסגנון רומי, במלון Nové Lázne (גם ללא רכישת חבילת טיפולי ספא). למלון אפשר להגיע עם ילדים (אפילו קיים חדר משחקים והבנתי שגם בייביסיטר בחלק מהזמן) וגם עם חיות מחמד – אך אל דאגה, האווירה היא אווירה רגועה של ספא ונופש רגוע ושקט והילדים (והיו דיי הרבה ילדים ותינוקות וגם כלב בקומה שלנו!) לא מורגשים וממש לא קיימת אווירת "אגדו דו דו" במקום. עם זאת, חשוב לזכור שמדובר במלון במזרח אירופה – על כל המשתמע מכך ולכן יערות הכרמל (או תאילנד) זה לא פה לטוב ולרע.

צלחת פירות טריים שחכתה לנו בחדר עם ההגעה (היא הייתה ארוזה בצלופן יפה – לא הספקתי לצלם)image

ספא מפנק ושווה הבנוי בסגנון רומי

אפילו TK, אחת מחברות ביטוח הבריאות הציבורי מהגדולות בגרמניה, ממליצים על הספא כאןimage

אתם אפילו לא צריכים לסחוב מגבת מהחדר – תקבלו מגבת וסדין נקיים וריחניים בכניסה לספא וגם צמיד עם מפתח קטן ללוקר במידה ותרצו להשאיר חפצים נעולים בחדר הרחצה.

כיף להסתובב עם חלוק רחצה כל היום – במלון שהמהות שלו היא ספא וטיפולים כולם מסתובבים ככה (חלוק מפנק ונעלי בית יחכו לכם בחדר המלון)image

הנה כמה תמונות משנים קודמות

בכל מקום בעיירה מדברים הן בגרמנית והן ברוסית ומי ששולט באחת מהשפות האלה יסתדר כאן בקלות רבה. לא בטוחה לגבי האנגלית – מעולם לא ניסיתי כיוון שאני מסתדרת גם בגרמנית וגם ברוסית (גם אם שתיהן שבורות אצלי יחסית ומתובלות במבטא ישראלי כבד) אך אני מניחה, למרות שמדובר במזרח אירופה, שאפשר להסתדר גם עם אנגלית – ראיתי שהשילוט והחומרים התיירותיים השונים קיימים גם באנגלית.

אטרקציות שלא תרצו להחמיץ

Kolonada – הוואפל הדק והעגול, סימן ההיכר של צ'כיה, מיוצר כאן החל משנת 1856 ונמכר באינספור חנויות כיחידה לנשנוש מיידי או באריזות סגורות לקחת הביתה. טעים!image

מעיינות מינרלים וטיול בקולונדה (Kolonády) – במרכז העיירה אכסדרה מפוארת ומרשימה ובסופה מבנה בו מרוכזים מספר מעיינות מינרלים בעלי סגולות מרפא מהם ניתן לשתות בחינם (מי שלן באחד מבתי המלון בעיירה משלם מס תיירות סמלי שממן, בין היתר, את הפעלת המעיינות והאטרקציות האחרות במקום) המים זורמים מברזים דיי רגילים (ומאכזבים – אם אתם שואלים אותי) את המים שותים מכוס פורצלן מיוחדת ובמקום גם ארון בו תוכלו לשמור את כוס הפורצלן המיוחדת שלכם – אתם יכולים לרכוש במקום גם סתם כוס חד פעמית או להגיע עם כל כוס אחרת מהבית (או מהמלון). המלונות Centrální Lázně ו Nové Lázne בנויים גם הם על מעיינות ובשטח המלונות ישנם ברזים מיוחדים (ומיוחדים יותר מהברזים בקולונדה) מהם ניתן לשתות את מי המעיינות השונים. בעיירה קיימים כ-100 מעיינות שונים, לכל מעיין מים ייחודיים לו עם ריכוז מינרלים שונה, כל סוג מים מומלץ לטיפול בבעיה מסוימת וליד כל מעיין (ברז) תוכלו לקרוא הסבר קצר על הרכב המים וסגולות הריפוי שלהם.

המעיינות (ברזים) במלון

אתר סקי – אם אתם בעניין של סקי – במקום קיים אתר סקי קטן הפועל גם בימים שבהם אין שלג הודות לתותחי השלג המלאכותי הקיימים במקום. ליד אתר הסקי פועל רכבל אשר יעלה אתכם לראש ההר, שם תוכלו למצוא פארק מיניטורות Boheminium park (לא פעיל בחורף), סוסים ואינספור איילים חמודים. ליד אזור האיילים פועלת גם מסעדה נחמדה, לצערי אינני זוכרת את שמה, אך ביקרנו בה בשנה שעברה והיה נחמד, בייתי וטעים (אם מגיעים מכיוון הפארק המינאטורי תראו מעין מבנה קטנטן מצד שמאל לאיילים – זה נראה סגור אבל זה פתוח בהתאם לשעות הפתיחה).

מבשלת הבירה Chodovar – במקום תוכלו להנות לא רק מבירה טובה אלא גם מטיפולי ספא על בסיס שאריות ייצור הבירה – כולל אמבטיית בירה שאחריה העור נשאר רך ונעים! במקום גם מסעדה טעימה שפועלת בתוך מערה חצובה בצלע הר וגם ניתן לקנות במקום מוצרי טיפוח, גם הם על טהרת הבירה – המרכך שיער מעולה! מבשלת הבירה ממוקמת מחוץ לעיר במרחק נסיעה קצר.

התמונות משנים קודמות, השנה לא הסתדר לנו להגיע

פארק קטן ואגם עם ברווזים – במרכז העיר, ליד הקולונדה תמצאו פארק קטן ובו אגמון עם ברווזים – מספיק שתתקרבו מעט והברווזים יצאו מהמים ויגיעו עד אליכם וכך גם היונים ויצפו שתאכילו אותם. בפארק קיימת גם שדרת פסלים קטנה ובה פסל של הפסל הישראלי נירו שרף.

ועוד כמה תמונות משנים קודמות – הברווזים והיונים תמיד שם מחכים לכם שתגיעו להאכיל אותם

מזרקה מזמרת – בחורף המזרקה איננה פועלת אך מהתמונות נראה כי בקיץ מדובר באטרקציה נחמדה.

שמעתי ולא הייתי – בעיירה קזינו גדול ופארק גולף – שני דברים שרחוקים ממני שנות אור ולכן מעולם לא חיפשתי או ביקרתי בהם.

לפי האתר התיירותי של העיירה קיימות אינספור אטרקציות במקום, אך מכיוון שאנחנו מגיעים תמיד למספר ימים ספורים, אנחנו בדרך כלל מרוכזים רוב הזמן בספא, באוכל ובמנוחה, כך שאנחנו לא מטיילים הרבה. ההורים שלי לעומת זאת מגיעים בכל שנה לשבועיים וטיילו בכל הסביבה – הן בצ'כיה והן במקומות סמוכים בגרמניה. אם תסתובבו ברחוב הראשי של העיירה (Hlavní) תוכלו למצוא מספר מקומות אשר מציעים טיולים מאורגנים למקומות שונים.

גם חבורה של הרא קרישנה אפשר לפגוש שם

מסעדות שאהבנו – כולן על טהרת המטבח הצ'כי, כולן יחסית זולות ובכולן ניתן לשלם בקרונות צ'כיות או ביורו – לפי מה שנוח לכם.

Restaurant Filip – Mariánské Lázně
כתובת: Poštovní 96/9, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic
כריסטיאן אוהב במיוחד את מרק השום שמוגש במקום וחולם עליו במשך כל השנה. בעבר המקום היה מעוצב בסגנון ישן, חמים ונעים אך בשנה האחרונה נערך במקום שיפוץ יסודי והמראה הפך מודרני ולטעמי פחות מיוחד ודיי סתמי. אל תזמינו את מנת פסטה הצמחונית – היא לא משהו. יתר המנות טעימות וטובות. בכל יום מבשלים מנות מיוחדות ומרקים טריים אשר לא מופיעים בתפריט – השנה טעמתי מרק פטריות מוקרם ומרק כרובית מוקרם ושניהם היו מצוינים וטעימים. גם אם יצאתם שבעים, ואתם בטוח תצאו שבעים ומפוצצים, אל תוותרו על קינוח – גם מוס השוקולד וגם הבלינצ'ס (Palatschinke) עם הגבינה והגלידה טעימים במיוחד – ממליצה לכם לא לוותר ולהזמין את שתי המנות – במידה וקיבת הקינוחים שלכם לא מספיק גדולה אתם תמיד יכולים לחלוק את הקינוחים 🙂

Restaurace Charlie
כתובת: Anglická 137/11, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic
מסעדה שגילינו רק השנה – המקום קטנטן ומכיל 5 או 6 שולחנות בלבד ומעוצב בסגנון עתיק ומוקפד לפרטי פרטים. האוכל טעים ביותר והאווירה חמימה וביתית. מרק השום במקום צמחוני (בניגוד ליתר המסעדות בהן הוא בשרי ומכיל חתיכות קטנות של בשר חזיר (speck)) וסוף סוף הצלחתי לטעום מרק שום צ'כי אחרי ארבע שנים בהן אני רק מסתכלת על כריסטיאן נהנה ממנו:) 

Cafe & Restaurant Bohemia
כתובת: Hlavní tř. 100/40, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic
במקום מגישים מרקים מעולים – אני אוהבת במיוחד את מרק הפטריות המוקרם אשר מוגש בתוך לחם. המנה מעט קטנה לטעמי ולכן אני בדרך כלל מזמינה אותה פעמיים;)image

Beerrarium Stará Sladovna
כתובת: Pivovarská 107, 348 13 Chodová Planá, Czech Republic
המסעדה של מבשלת הבירה Chodovar – המסעדה ממוקמת מחוץ ל- Mariánské Lázně ונדרשת נסיעה ברכב/מונית – מומלץ לשלב עם טיפול ספא או טבילה באמבט בירה. מחירי האוכל זולים – בשנה שעברה היינו 6 אנשים, הזמנו כולנו מנות עיקריות וחלק מאיתנו הזמינו גם מרקים ומנות ראשונות כולל שתייה ואלכוהול והחשבון יצא כ60 יורו בלבד לכולנו.

Restaurace U Zlaté Koule-national Restaurant
כתובת: Nehrova 26/3a, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic
מסעדה נחמדה אך קצת יותר יוקרתית ויקרה מיתר המסעדות המופיעות ברשימה שהן יותר עממיות וזולות במיוחד.

חנויות

גם במקום שכביכול לא באמת אפשר לעשות בו שופינג אמיתי (מי שמחפש שופינג נוסע בדרך כלל לערים הסמוכות בגרמניה) אני תמיד אמצא מה לקנות – גם הפעם חזרתי עם שקיות עמוסות.

חלק מהפיצ'פקס שקניתי. כלי מטבח מאימייל ובובה ליונתן (טוב, האמת שהבובה היא יותר בשבילי)

TESCO רשת סופרמרקטים בריטית שאני אוהבת במיוחד שפועלת גם בצ'כיה. אני אוהבת סופרים בחו"ל באופן כללי – יכולה לטייל בהם שעות. אני תמיד מוצאת מה לקנות – הפעם קניתי קפה בטעמים שונים, תבלינים שונים, בגדים ליונתן (היה מבצע של 70% הנחה), צעצועים ליונתן ועוד כלמיני פיצ'פקס אחרים. לפני הנסיעה חזרה הביתה אנחנו נוהגים לעבור במקום ולקנות מוצרי מזון טריים.
כתובת: Chebská 998/1, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic

בצמוד לטסקו גיליתי השנה שתי חנויות שוות ביותר
pepco בגדים זולים (רלוונטי במיוחד לבגדי תינוקות וילדים, היתר קצת בסגנון "שוק") ומוצרים קטנים לבית (מזכיר את סגנון KIK בגרמניה אך המוצרים הצ'כים מעוצבים יותר לטעמי) קניתי כמה כלי עץ לבישול (כפות וכו'), אגרטל, מעמדים לנרות וכמה בגדים ליונתן שהיו במבצע.
orion – כלי מטבח ומוצרים קטנים לבית – מצאתי במקום כלי אמייל מקסימים ועוד מספר כלי מטבח אחרים.

הגעה 
אנחנו נוסעים מברלין ברכב והנסיעה לוקחת כ-4 שעות, אך קיימות מגוון דרכים להגיע למקום ובנוסף, אורחי מלון  Centrální Lázně יכולים להזמין הסעה ישירה מפראג ואפילו מברלין! (במידה ומדובר בקבוצת אנשים שמתחלקים בהוצאה – המחיר סביר ביותר לדעתי) ניתן להגיע גם באמצעות אוטובוס או רכבת – פירוט נוסף ניתן לקרוא כאן

חוץ מזה, ניצלתי את העובדה שגם ההורים שלי וגם כריסטיאן היו פנויים לשמור על יונתן והצלחתי גם להסתפר וגם לעשות מניקור-פדיקור שלאק במלון. על הספרית החמודה אני ממליצה אך מהמניקור-פדיקור אני פחות מרוצה. מצד שני, אני מאוד מאוד פרפקציוניסטית ומאוד קשה לרצות אותי ובמיוחד במניקור-פדיקור ובסופו של דבר אני תמיד מעדיפה לעשות בעצמי לעצמי.image

יונתן שחה בבריכה בפעם הראשונה בחייו ונהנה מכל רגע! כמה ימים לפני הנסיעה גיליתי במקרה את הגלגל-מצוף הזה לתינוקות שבתמונה – המצוף הזה לתינוקות פשוט מדהים וגאוני! הזמנתי אותו מייד ולמזלי החבילה הגיעה בדיוק בזמן לפני הנסיעה וזה פשוט היה שדרוג מדהים לחויות השחייה!image

לא תכננתי לפרסם מתכון בפוסט הזה אבל חברות שלי היו כאן היום וטעמו ושכנעו אותי שזה טעים ושאני צריכה לפרסם – אז בבקשה – 4 מתכוני קציצות צמחוניות;imageלמעשה מדובר על מתכון, או יותר נכון, בסיס אחד שאיתו שיחקתי. אני מאוד אוהבת קציצות אבל אני כל כך רגישה לריחות ושונאת לטגן בבית כי אח"כ אני ממשיכה להריח את הריח ימים שלמים ולא עוזרים נרות ריחניים, מבהר שמנים, אוורור מסיבי של הבית וכו'. לא הייתי מכינה קציצות מלכתחילה אם לא הייתי נתקלת בקמח מצה שעומד במזווה כבר דיי הרבה זמן (אני לא אגזים אם אומר שנים) לי אין בעיה עם תאריכי "פג תוקף" למינהם – בשבילי הם רק המלצה, אך כריסטיאן נוהג מידי פעם לעבור על הדברים במקרר או במזווה ולהשליך מוצרים שלא השתמשתי בהם ואחרי דיון על כרובית אלמוגית שהוא השליך לי מהמקרר לפני כמה ימים, החלטתי לא לקחת סיכון ולהשתמש בקמח מצה ולהכין קציצות. הכנתי כמות דיי מרשימה של קציצות – אפילו יונתן שיתף פעולה והיה סבלני בצורה מפתיעה ושיחק על משטח הפעילות שלו לידי במטבח במשך כשעתיים(!). למרבה ההפתעה, למרות הכמות המרשימה, תוך יום וחצי חוסלו כל הקציצות ונשארו כמה קציצות כרובית בודדות במקרר (לא כי הן לא טעימות אלא כי מהן יצאה כמות באמת גדולה ביותר)

קמח מצה שהבאתי איתי מתישהו מהארץimage

הבסיס לכל הקציצות כולל בצל גדול קצוץ, ביצה, 2 כפות קמח מצה (יעבוד גם עם פרורי לחם דקים במידה ואין לכם קמח מצה זמין), מלח ופלפל.
לגבי כל הקציצות – הכנתי מהתערובת כדורים קטנים, חיממתי מחבת עם שמן זית, הכנסתי למחבת את הכדורים ומעכתי קצת כל כדור שיהיה מעט שטוח ויראה קציצתי, טיגנתי היטב משני הצדדים עד שהקציצות הזהיבו ונראו מוכנות – כיסיתי את המחבת במכסה זכוכית במשך כל הטיגון. כל הקציצות טעימות הן כשהן חמות והן כשהן קרות מהמקרר.

קציצות מנגולד – השתמשתי בשני זרי מנגולד קטנים-בינוניים יחסית – פירקתי את העלים שטפתי ובישלתי אותם דקות ספורות במים רותחים. לאחר מכן הורדתי את החלק הלבן (שאחרי בישול הפך לחום סגלגל) ושמרתי בצד (לא לזרוק! נשתמש בחלק הזה לקציצות ירק) קצצתי את העלים – לא קטן מידי, סחטתי את המים והוספתי את יתר המצרכים וערבבתי היטב.

קציצות כרישה – השתמשתי בכרישה אחת דיי גדולה, הורדתי את החלק הירוק ושמרתי בצד (לא לזרוק! נשתמש גם בחלק הזה לקציצות ירק) חתחתי את החלק הלבן ל3-4 חלקים ובישלתי בסיר עם מים רותחים עד ריכוך – כ-20 דק. (השתמשתי באותו הסיר עם המים בהם הרתחתי את המנגולד)
כשהכרישה רכה, שמים אותה במסננת ונותנים למים לצאת החוצה (אל תשפכו את מי הבישול! תשמרו בצד!) לאחר מכן הכנסתי לפוד פרוססור יחד עם בצל אחד – כשהכל קצוץ הוספתי את יתר המצרכים וערבבתי היטב.

קציצות ירק – הכנסתי לפוד פרוססור הרבה פטרוזיליה, גזר קלוף,  זוקיני (לא חייבם לקלוף), חלק מהחלקים הירוקים של הכרישה (לא את הכהים והגסים מידי) וחלק מהחלקים הלבנים של עלי המנגולד – זה מה שהיה לי בבית, אתם מוזמנים להוסיף כל מה שאתם אוהבים, תפוח אדמה מגורד, בטטה מגרדת וכל מה מה שאתם אוהבים. הוספתי את יתר המצרכים ובנוסף תיבלתי עם מעט פפריקה מתוקה וכורכום וערבבתי היטב.

קציצות כרובית – השתמשתי בכרוכית דיי גדולה ולכן הכפלתי את כמויות יתר החומרים. הורדתי את העלים הירוקים ובישלתי את הכרובית עד שהייתה רכה באותו הסיר בו בישלתי קודם את המנגולד ואת הכרישה. כשהכרובית התרככה הכנסתי חצי ממנה לפוד פרוססור וטחנתי קטן קטן (כמעט כמו פירה) וחצי ממנה חתחתי לחתיכות – לא גדולות מידי אך גם לא קטנות מידי – כאלה שניתן להרגיש כשנוגסים בקציצה. הוספתי את יתר המצרכים וערבבתי היטב. קציצות הכרובית יצאו לי רכות יותר מיתר הקציצות ומעט התפרקו – אם אתכם מכינים השאירו אותן קצת יותר על המחבת עד שהן מתייצבות.image

גם במי הבישול של הירקות השתמשתי והכנתי מהם מרק עדשים – אין לי מתכון מדויק כי פשוט זרקתי לסיר" כל מה שהיה לי במקרר, גזר מגורד, עגבנייה רכה חתוכה לקוביות, מעט רסק עגבניות, כוס עדשים אדומות, ופטרוזיליה קצוצה. תיבלתי במעט אבקת קארי ומלח ופלפל. אתם כמובן יכולים להשתמש במי הבישול על תקן "ציר ירקות" ולהכין מרקים אחרים (קחו בחשבון רק שהמים לא יהיו צלולים כיוון שהמנגולד צובע אותם)

מחר Valentine's Day – מאחלת לכולנו יום מקסים ומלא אהבה!imageמתנה צנועה מלאה בפיצ'פקס קטנים וחמודים מחכה כבר לכריסטיאן על השולחן במטבח (שששש אל תגלו לו!)

בדרך לחופשת הספא השנתית – הפעם עם תינוק, מרתף מפחיד ודאל עדשים 

בכל חורף אנחנו נוסעים לבקר את ההורים שלי בצ׳כיה – זאת הפעם הרביעית שלנו במקום. ההורים שלי נוסעים במשך שנים, בכל חורף, לעירייה בשם מריאנסקי לזני (Mariánské Lázně – בצ׳כית / רוסית) / מארינבד (Marienbad – בגרמנית) לחופשת ספא וטיפולי מרפא של שבועיים. מאז שעברתי לברלין אני מקפידה לנסוע ולבקר אותם שם בכל שנה למשך סופ״ש. הכרתי את כריסטיאן כשלושה חודשים לפני הנסיעה הראשונה שלי לשם וכך יצא שנסענו לשם ביחד ושם ההורים שלי הכירו אותו. שם הם גם הכירו את ההורים של כריסטיאן ושם גם סיפרנו להורים (משני הצדדים) שאנחנו בהריון. ככה יצא שלעיירה קטנה בצ׳כיה יש משמעות גדולה בחיים שלי, שלנו. הפעם הנסיעה שונה, הפעם אנחנו נוסעים בשביל, או בגלל, יונתן. נוסעים כדי שיונתן וההורים שלי יבלו ביחד. הפעם גם נוסעים לסופ״ש ארוך קצת יותר.
תמונות מהדרך (בוואריה הייתה עדיין קצת מושלגת)

עכשיו אני כבר יושבת ברכב מאחור,אני וכריסטיאן כבר לא יושבים יותר ביחד מקדימה, מקשיבים למוזיקה, שרים ומזייפים יחד (טוב נו, אני זאת שמזייפת, כריסטיאן הרבה פחות) יושבת מאחור ומלטפת את יונתן כל הנסיעה ומנסה להרדים אותו כי אני רואה שהוא מפהק מהשנייה שיצאנו מהבית. האמת שהוא היה מדהים! לא בכה בכלל, בהה מהחלון ונרדם דיי מהר – לא יכולתי לחלום על משהו יותר טוב מזה. בדרך כלל הוא בוכה בנסיעות ולא אוהב להיות ברכב – אני מתחילה לחשוב שאולי הבעיה היא ברכב עצמו, כיוון שהיינו צריכים רכב גדול יותר לצורך הנסיעה (ועדיין לא הצלחנו להביא את עצמנו לקנות אחד) החלפנו רכבים עם ההורים של כריסטיאן.
תמונות מעצירת הפיפי – אפילו כאן יונתן לא התעורר והמשיך לישון

מקווה שכל החופשה תהיה רגועה ומהנה וגם הנסיעה חזרה. אעדכן חוויות והמלצות בהמשך – יש למה לצפות.

חוץ מזה, בשבוע שעבר יצאתי לבד מהבית, בפעם הראשונה בערב, למשך כמה שעות ללא יונתן. נפגשתי עם הבנות כדי לחגוג לטולי יום הולדת. הן היו חמודות והגיעו לאזור שלי בכדי שלא אשרוף זמן על נסיעות וכדי שאהיה קרובה ליונתן במקרה ואצטרך לחזור מהר הביתה.

טרמיסו עם נרות יום הולדת – מזל טוב טולי!
image

image
נפגשנו במסעדה איטלקית ביתית וחמימה בשם Trattoria Sorrentina
כתובת Gustav-Müller strasse 1, 10829 Berlin אזור Schöneberg – Rote Insel

הדעות לגבי המסעדה היו חלוקות והוחלט להגדיר אותה כבינונית פלוס. הייתי בה מספר פעמים לפני כן ולי אישית היה טעים – הפיצות היו מעולות (הפעם לא הוזמנה פיצה) רב הבנות שהזמינו פסטה אמרו שהמנה הייתה טעימה – אך אני חייבת להזהיר שהרבה ממנות הפסטה היו חריפות. אם אתם רגישים לחריף – תבקשו בלי! עם זאת, שתי מנות שהיו חריפות מידי הוחלפו בלי בעיה ודיונים (וזה לא טרוויאלי בברלין!) הסלמון והבשר הוגדרו כבינוניים. מנות הפתיחה היו לדעתי טובות וגם הקינוחים, במיוחד מוס השוקולד והטרמיסו. הבנות שתו יין לבן ואמרו שהיה טעים. הצוות נחמד ואדיב וקיבלנו פעמיים קרף מים מהברז ללא בעיה וללא פרצופים (בברלין לקבל מים מהברז זה סיפור שלא תאמינו לו ואם תצליחו לקבל מים מהברז כנראה שתקבלו אותם בכוסית קטנה בכמות שתספיק ללגימה אחת) לא יכולה להמליץ לכם להגיע במיוחד למסעדה אבל אם אתה באזור אז לכו על זה.

ביום רביעי, יום לפני הנסיעה לצ׳כיה, אמא של כריסטיאן הגיעה לטייל קצת עם יונתן בכדי שאוכל לארוז מזוודות לנסיעה. המזוודות שלנו, יחד עם הרבה ג'אנק אחר, מאוחסנות במרתף של הבניין. אם אתם לא גרים בבניין אלטבאו (סגנון בנייה גרמני ישן – הבניינים בדרך כלל בני 100+ שנים) בברלין כנראה שלא תבינו במה מדובר – המרתף זה לא המקום הכי סימפטי לבקר בו (והמרתף אצלנו בבניין יחסית מסודר). בבניין הקודם שלי לא העזתי לרדת למרתף – הפעם היחידה שביקרתי בו הייתה ביחד עם "אב הבית" של הבניין (Hausmeister) שהראה לי, במועד קבלת המפתח לדירה, היכן ממוקם המרתף שלי, או יותר נכון חדרון האחסון שלי במרתף הבניין. בדירה הנוכחית יצא לי לבקר במרתף מספר רב יותר של פעמים אך לרב ירדתי לשם ביחד עם כריסטיאן. ביום רביעי החלטתי לרדת בעצמי על מנת לחסוך זמן ולהעלות בעצמי את המזוודות לדירה. כששלחתי לכריסטיאן תמונה של המזוודה במרתף התגובה שלו הייתה: "מה?! פרצו למרתף?!" – אתם מבינים … נראה לו שהסיכוי שפרצו לנו למרתף גדול יותר מהסיכוי ארד לשם בעצמי. (חסכתי מכם תיאורים מהדמיון שלי למה התרחש במרתפי הבניינים בברלין)
המזוודות

הכניסה למרתף – לפחות יש שלט שמודיע שריססו נגד עכברושים (זה לא מרגיע אותי)

המרתף

חלק מהג'אנק שלנו (טוב, בעיקר הג'אנק שלי – יש לי כל כך הרבה ג'אנק שהחדרון שלנו מלא עד אפס מקום ונאלצנו לבקש מהנהלת הבניין להקצות לנו חדרון נוסף – למזלי הם הסכימו!)
image

כמוכן שלא שכחתי לשתף במתכן שבישלתי השבוע – הכנתי בשבוע האחרון פעמיים דאל עדשים טעים
דאל עדשים כתומות
מצרכים
שמן זית לטיגון
כוס עדשים כתומות + 2 כוסות מים רותחים
2 בצלים גדולים קצוצים
4 שיני שום קצוצות
2 עגבניות רכות חתוכות לחתיכות קטנות (אין צורך לקלף)
4 כפות רסק עגבניות מרוכז (tomatenmark)
מלח ופלפל (אני השתמשתי בככף מלח – נשבעת לכם שהמלח בברלין פחות מלוח מהמלח בארץ, ובככפית פלפל שחור)
קמצוץ סוכר
2 כפות אבקת תבלין קארי*
1.5 כוסות מים רותחים
הכנה
מבשלים את העדשים בסיר עם מכסה עם 2 כוסות מים רותחים עד שהעדשים רכות והמים מתאדים
במחבת גדולה לטגן את הבצל + השום עד להזהבה
להוסיף את העגבניות ולטגן מעט
להוסיף את התבלינים: אבקת קארי, מלח, פלפל, מעט סוכר ולערבב היטב
להוסיף 1.5 כוסות מים רותחים ולערבב
להוסיף את רסק העגבניות ולערבב היטב, לבשל מעט עד שהמים מעט מתאדים והתערובת סמיכה.
מוסיפים את תערובת העגבניות והבצל לסיר העדשים ומערבבים היטב.אפשר לאכול כך או להגיש עם אורז. אני אוהבת להכין מראש אורז ולערבב הכל ביחד.
מי שאוהב מומלץ להוסיף כוסברה קצוצה – אני לא הוספתי כי כריסטיאן לא אוהב.
*עדכון: בפעמים האחרונות החלפתי את אבקת הקארי בכף משחת קארי והוספתי מעט אבקת צ'ילי חריף – ויצא טעים יותר מאשר עם אבקת תבלין קארי
אורז
במעט שמן זית לטגן קלות כוס אורז בסמטי
להוסיף לאורז כ-2-3 פרחי ציפורן + 2-3 תרמילי הל – לא חובה אך מוסיף טעם מעניין
להוסיף כוס וחצי מים רותחים ולבשל בסיר מכוסה כ-12-15 דקות עד לאידוי המים וריכוך האורז.
 image

נגישות בתחבורה הציבורית, קרנבל, סלט פטריות ועוגיות

שבוע קשה עבר על כוחותינו. יונתן עובר את ״משבר גיל ארבעת החודשים״, יותר נכון, אני עוברת את המשבר ונמצאת על סף התמוטטות עצבים ויונתן חווה קפיצה התפתחותית ומגלה את העולם. לכן לא עשינו הרבה בשבוע האחרון כי אני הייתי בעיקר מותשת מכל מה שהתרחש בנוסף להצטננות של כולנו בבית ומחסור בשעות שינה.

ביום רביעי ביקרתי בשוק האהוב עלי בשכונה על מנת לקנות פיטריות לסלט פיטריות מדהים שמצאתי און ליין – מתכון בהמשך. קניתי, בין היתר, גם שקית ענקית עם שיני שום קלופות – ביורו אחד! ריח השום היה כל כך חזק שלדעתי השארתי אחרי סירחון בכל מקום שבו עברתי ברחוב. אחרי השוק יונתן סוף סוף נרדם וישן כל כך טוב שהיה לי חבל לחזור הביתה (הוא לרב מתעורר כשאני מוציאה אותו מהעגלה) ומצאתי את עצמי מסתובבת ברחובות השכונה בקור. כשראיתי שהוא ממשיך לישון, החלטתי לקנות לעצמי סנדוויץ' והתיישבתי על ספסל בפארק מאחורי הבית וחיכיתי שיתעורר.imageבסה"כ הייתי בחוץ כמעט ארבע שעות רק בכדי שיישן – מה לא אעשה בשביל הילד שלי 😉 תוך כדי הישיבה בפארק ראיתי שמישהו תלה על כל העצים והשיחים שקיות עם כדורי גרעינים לציפורים – פשוט מקסים! ניסיתי לצלם את הציפורים אוכלות אך הן עפו בכל פעם שניגשתי לשיח

ניסיתי לעשות זום מהספסל ולתפוס ציפור – הצלחתי לתפוס אותה, אבל התמונה גרועה:(image

כשהגעתי חזרה הביתה השארתי את השקיות עם הקניות בעגלה למטה כדי שכריסטיאן יעלה את הכל הביתה כשהוא חוזר מהעבודה – הוא אמר לי, שכשהגיע מהעבודה, שכל הבניין וחדר המדרגות הסריחו משום.
שום ובקבוק ליטר וחצי מים להמחשת הגודלimage

ביום חמישי נסעתי עם יונתן, בפעם הראשונה לבד, לפוטסדאמר פלץ לעשות קצת שופינג. זאת הפעם הראשונה שאני מתרחקת איתו ״כל כך רחוק״ מהבית לבדי. אומנם כבר היינו בפוטסדאמר פלץ מספר פעמים ובמקומות ״מרוחקים״ רבים אך תמיד היה איתי מישהו לתמיכה, גם אם רק מוראלית, לפחות לא הייתי לבד. בסה״כ עבר בסדר גמור, למעט בכי פה ושם וקצת צרחות בדרך חזרה (אבל כבר ירדנו מהרכבת והיינו ברחוב של הבית). עשיתי שופינג משתלם ביותר בשאריות הסייל של יוניקלו – אני אוהבת את הרשת הזאת, הם מציעים בגדים איכותיים במחירים טובים ובסוף העונה אפשר למצוא מציאות אמיתיות.imageאני מפחדת להתרחק עם יונתן מהבית, לא רק בגלל הבכי וההנקה בציבור, אלא גם בגלל בעיית הנגישות עם עגלת תינוק בתחנות הרכבת – לצערי, ובאופן מפתיע, לא בכל תחנה בעיר קיימת מעלית – וגם אם היא קיימת זה לא אומר שהיא עובדת. אינני יודעת כיצד מתמודדים עם הנושא אנשים בעלי מוגבלויות שתלויים במעליות. כבר קרה לי בעבר שהמעלית לא עבדה והייתי צריכה לעלות על הרכבת הבאה ולהמשיך לנסוע תחנה נוספת על מנת להשתמש במעלית ולהצליח לצאת מהרציף ובפעם אחרת כשיצאתי מהתחנה המעלית עבדה וכשחזרתי אחרי שעתיים, באורח פלא, המעלית פתאום לא עבדה ונאלצתי לחזור באוטובוס. אומנם תמיד קיים איזשהו פתרון יצירתי אך זה מאוד מתסכל שלא כל התחנות נגישות ואלה שכן נגישות, צריך להתפלל לאלוהי המעליות שהמעלית תעבוד. כריסטיאן לא מבין מה הבעיה ואומר לי שאני פשוט צריכה לבקש מאנשים עזרה להעלות את העגלה במעלה המדרגות – אני טוענת שלא כולם נחמדים כמוהו ולרב הברלינאים בכלל לא אכפת. כשהייתי בהריון מתקדם, רב האנשים שנתנו לי לשבת בתחבורה הציבורית היו זרים ובדרך כלל הגרמנים התעלמו מהעובדה שעומדת לידם אישה בהריון מתקדם עם שקיות כבדות.

תוך כדי כתיבת הפוסט מצאתי את האתר הזה שמעדכן בזמן אמת על מעליות שאינן פעילות בתחנות התחבורה הציבורית בברלין. כמו כן באתר מופיעה רשימת המעליות המלאה בתחבורה הציבורית בברלין – לחיצה בצד ימין על המעליות הממוספרות תוביל אתכם לעמוד הסבר היכן נמצאת המעלית ומתי הייתה מקולקלת.

ביום שישי אמא של כריסטיאן הגיעה לעזור לי קצת בבית ואח״כ טיילה עם יונתן בחוץ – המטרה הייתה שאנוח ואשן קצת, אך כמובן שזה לא קרה בפועל והחלטתי לבשל במקום לישון.

ביום שבת היינו שוב בשוק האהוב עלי בשכונה – שמתי לב שבימי שבת יש יותר דוכנים ומוצרים בשוק (וגם אנשים) מאשר בימי רביעי. בערב אפיתי עוגת בננות, עוגיות טחינה, טחינה-שוקולד ו"מעמולים לעצלנים" שיצאו פחות טובים ממה שתכננתי ובמרקם של עוגיות מבצק שק״מ במקום שיהיו נימוחות ורכות, כנראה מכיון שהשתמשתי בשמן במקום בחמאה ולא הייתה לי מספיק מלית תמרים – מתכונים למטה.

השוק האהוב עלי בשכונה – בהחלט לא אירופה הקלאסית – אבל זה מה שאני אוהבת בו


ביום ראשון חברתי יעל הגיעה לבקר והפתיעה אותי עם ה"מעמולים לעצלנים" שניסיתי להכין יום קודם ולא בהצלחה – פשוט טלפתיה! העוגיות של יעל היו נימוחות, טעימות ובדיוק כמו שחלמתי ורציתי שיצאו העוגיות שלי – השתמשנו באותו מתכון אומנם, אבל אני החלטתי להשתמש בשמן במקום בחמאה וביותר מיץ תפוזים ממה שכתוב במתכון – כזאת אני, אוהבת לשכתב מתכונים, לפעמים יוצאים דברים מופלאים ולפעמים זה פשוט לא עובד.

עוגיות וקפה של בוקרimage

ה"מעמולים לעצלנים" של יעלimage

אחרי ארוחת הבוקר החלטנו ללכת ברגל מהבית שלי עד לקודאם לראות את הקרנבל – היה כיף עם יעל והלכנו ברגל מעל 8 ק"מ אבל הקרנבל עצמו היה קצת יותר מעדלאידע משודרגת, אם כי היה חביב. לקרוא קצת יותר על הקרנבל ועל פאשינג – בקרו בבלוג המעולה של berlimama

 

סלט פטריות טעים ומהיר – המתכון נלקח מכאן

הסלט כל כך טעים שאפילו כריסטיאן, שלא אוהב לאכול פיטריות בצורתן הטרייה, טרף אותו ואמר שזה אחד הסלטים הטובים שאכל בחייו

מצרכים
צרור עירית או בצל ירוק
פטריות טריות – במתכון המקורי כתוב שמומלץ לגוון עם סוגים שונים – אני השתמשתי בפטריות שמפיניון לבנות וחומות ופעם שנייה בלבנות בלבד ויצא מעולה בשתי הפעמים.
אגוזי פקאן רגילים או מסוכרים – אני קצצתי אותם
הכמויות חופשיות, לפי הטעם, הצורך והחשק. מומלץ לשמור על הפטריות כמרכיב הדומיננטי.

רוטב
⅓ כוס שמן זית (למדוד לפי כוס חד פעמית)
4 כפות חומץ
3 כפות סוכר
מלח ופלפל

image

עוגיות טחינה

את המתכון קיבלתי לפני שנים רבות מחברתי הטובה והאהובה לירון אך שיניתי מעט את המרכיבים בו

מצרכים
3 כוסות קמח
חצי שקית אבקת אפייה
1 כוס סוכר
1 כוס שמן קנולה
3/4 כוס טחינה
1 שקית סוכר וניל
1 כפית תמצית וניל
*אם תרצו להכין עוגיות טחינה-שוקולד – תזדקקו לכף גדושה של קקאו
שקדים פרוסים לקישוט – לא חובה

אופן ההכנה
מחממים את התנור ל-180 מעלות
מכניסים את החמאה והסוכר לקערה וטורפים עד שמתקבלת תפיחה אוורירית.
מוסיפים את יתר החומרים ומעבדים ביד לבצק אחיד.
*אם תרצו להכין עוגיות טחינה-שוקולד – חלקו את הבצק לשניים ולחצי אחד הוסיפו כף גדושה של קקאו  וערבבו היטב עד לקבלת בצק בצבע אחיד
מכינים מהבצק כדורים קטנים ומסדרים כך שיהיה מספיק רווח בין כדור לכדור על תבנית עם נייר אפייה – משטחים מעט כל כדור. מי שמעוניין יכול לקשט את העוגיות עם שקדים פרוסים.
מכניסים לתנור ל-15-10 דקות.
כשמוציאים את העוגיות הן יהיה מאוד רכות – אל תגעו בהן – צריך לתת להן להתקרר ולהתקשות לפחות 15 דקות.

"מעמולים לעצלנים" – תוכלו למצוא את המתכון כאן – גם אני וגם יעל הכנו בצק מחצי מכמות החומרים שמופיעים במתכון המקורי. אל תתקמצנו על המלית. יעל הכינה חלק מהעוגיות עם מלית פרג וגם הן יצאו טעימות מאוד.

סיימתי לכתוב את הפוסט ונזכרתי בעוד דבר – כשטיילתי בקניון ראיתי שכבר התחילו למכור ארנבים וביצי איסטר – מטורף!image

אה כן, כמובן שגם השבוע קניתי פרחים טריים בחנות הפרחים האהובה עלי 🙂image